里帰り。

今週末３００kｍのブレベがあるそう。

その前に自転車の整備。

青い方は南カルフォルニアからで

白い方は隣の町からだ。

今週末がんばって欲しい気持ちで

送り出す。

both are back for a quick check

before a 300km ride this saturday.

the blue one from southern california,

the white one from the bay area.

always happy with visits.

sending them off with great hopes for a wonderful ride.