behind the screen

姿勢が悪い自分に反省。

作業シャツは父が高校時代着ていたJUNのもの。

久々に学生気分、

せめて形からでも入りたい私で、

朝、そう思ってとっておきの作業シャツを着た。

そうもいかず、

モタモタしていた。

昔、サッカーのコーチをしていた時に、

ぽっちゃりしたメキシコ人の双子がいた。

その二人は必ずと言っていいほど、

走っている時に、

上半身は一生懸命走っている様子を表現して、

下半身は歩いているのと同様の動き。

上だけ見ると歯を食いしばって、

汗かいて、息を切らしていた。

あのギャップを思わせる自分の姿が

作業場にあった。

〜〜〜

新しいものに触れるのは気持ち良い。

これは結構嵌りそう。

———

trying my hand at screen printing,

with a lot of guidance from my friends.

i’ve always been a paper/graphic fiend.

so it was rather exciting to be in this setting.

oh the possibilities.

no pressure.

having people around who are printmakers was inspiring

and frightening at the same time.

i kept thinking about all the ways in which i was doing it incorrectly.

or how i was not worthy if i wasnt dedicating my life to it.

but then again,

in the spirit of the design…

a little levity.

家中にサコッシュ。

it filled my life.

for a night.

次はどんなのを作ろうか。

looking forward to the next adventure soon.